Miroslav N. Penkov

Previous Scheduled Teaching

Published Intellectual Contributions

Book

• Penkov, M.N. (2023). A River In The Labyrinth: A Novel. 336. Ciela Norma. https://ciela.bg/knigi/hudozhestvena-literatura/balgarska-hudozhestvena-literatura/reka-v-labirinta-predstoyashto/
• Penkov, M.N. (2023). East of the West: A New Edition. 272. Ciela Norma. https://ciela.bg/knigi/hudozhestvena-literatura/balgarska-hudozhestvena-literatura/na-iztok-ot-zapada-novo-izdanie-predstoyashto/
• Penkov, M. (2021). East of the West (Serbia, translation).
• Penkov, M. (2020). Stork Mountain (Iran, Translation).
• Penkov, M.N. (2018). East of the West (Iran, translation).
• Penkov, M.N. (2018). East of the West (Japan, translation). Hakusui-Sha.
• Penkov, M.N. (2018). Stork Mountain (Greece, translation). Antipodes.
• Penkov, M.N. (2017). East of the West (Turkey, translation). Yüz Kitap.
• Penkov, M.N. (2017). Ooievaarsberg (Stork Mountain, Netherlands, translation). De Bezige Bij.
• Penkov, M.N. (2016). East of the West (Greece, translation). Antipodes.
• Penkov, M.N. (2016). Stork Mountain (UK version). Sceptre.
• Penkov, M.N. (2016). Stork Mountain (Bulgaria, my own Bulgarian translation). Ciela Norma.
• Penkov, M.N. (2016). Stork Mountain (US version). 448. New York, NY, Farrar, Straus and Giroux.
• Penkov, M.N. (2014). East of the West (China, translation). Yilin Press.
• Penkov, M.N. (2011). East of the West: A Country in Stories. Bond Street Books, Doubleday. http://www.randomhouse.ca/catalog/display.pperl?isbn
• Penkov, M.N. (2011). East of the West: A Country in Stories. Sceptre, Hodder & Stoughton. http://www.hodder.co.uk/authors/author.aspx?AuthorID
• Penkov, M.N. East of the West: Stories (France, French Translation). Éditions Héloïse d'Ormesson.
• Penkov, M.N. East of the West: Stories (Germany, German Translation). Karl Blessing Verlag, Random House.
• Penkov, M.N. East of the West: Stories (Holland Translation). Bezige Bij.
• Penkov, M.N. East of the West: Stories (Norway Translation). Gyldendal.
• Penkov, M.N., Mörk, Y. (2011). Öster om Väst East of the West: Stories (Sweden). Bonniers Group, 2244. http://www.bonnierforlagen.se/Katalog/2244/Vintern-2011-2012/Oster-om-Vast/
• Penkov, M.N., Penkov, M. (2011). На Изток от Запада East of the West: Stories (Bulgaria). Ciela.
• Penkov, M.N., Hodell, C. (2011). East of the West: A Country in Stories. 240. Farrar, Straus and Giroux. http://us.macmillan.com/eastofthewest/MiroslavPenkov

Book Chapter

• Penkov, M.N. (2016). Klisura (in Brick Magazine). Stork Mountain excerpt.

Personal Essay

• Penkov, M. (2017). Why we should all claim this America as ours. The Guardian. https://www.theguardian.com/books/2017/jun/27/miroslav-penkov-stork-mountain-why-we-should-all-claim-this-america-as-ours
• Penkov, M.N. (2016). Literary Mixtape. https://www.theguardian.com/books/literary-mixtapes-by-electric-literature/2016/mar/16/literary-mixtape-miroslav-penkov-cranks-up-radiohead-and-queen-on-the-shores-of-the-black-sea
• Penkov, M.N. (2013). "First Sentence". Granta Online. http://www.granta.com/New-Writing/First-Sentence-Miroslav-Penkov
• Penkov, M.N. (2013). Best Untranslated Writers. Granta Online. http://www.granta.com/New-Writing/Best-Untranslated-Writers-Petar-Delchev
• Penkov, M.N. (2008). The Myth of the Muse. Blackbird.

Popular Press Article

• Penkov, M.N., Furman, L. (2012). "East of the West". 2012 PEN/O Henry Prize Stories. Anchor Books.

Screenplay, Co-Script Writer

• Penkov, M. (2019). A Picture With Yuki (Feature Film). https://www.imdb.com/title/tt4291014/

Short Story

• Penkov, M. (2020). Buying Lenin. 20. Sofia, Bulgaria, Ciela.
• Penkov, M. (2019). Black Water, Plum Rain. The Southern Review. (Summer 2019)
• Penkov, M. (2017). Makedonija. PEN American Center.
• Penkov, M.N. (2016). Blood Money (Finland, translation). 6 Granta Finland.
• Penkov, M.N. (2016). Blood Money (Israel, translation). 2 Granta Israel.
• Penkov, M.N. (2016). Blood Money (Japan translation). 3 Granta Japan.
• Penkov, M.N. (2015). Makedonia (Iran, translation). Dastan Magazine.
• Penkov, M.N., Freeman, J. (2013). "Blood Money". Granta (124:Travel). http://www.granta.com/Archive/124
• Penkov, M.N., Eggers, D. (2013). "East of the West". The Best American Nonrequired Reading 2013. Houghton Mifflin Harcourt.
• Penkov, M.N., Vidich, P. (2011). "East of the West". Storyville. http://storyvilleapp.com/stories.php?sid
• Penkov, M.N. (2011). "East of the West". Storyville. http://storyvilleapp.com/stories.php?sid
• Penkov, M.N. (2011). "Öster om Väst" "East of the West" (Sweden). Mix Förlag. http://www.bonnierforlagen.se/Katalog/Mix/Exil/Oster-om-vast/
• Penkov, M.N., Tinti, H. (2011). A Picture With Yuki. (148) One Story. http://www.one-story.com/index.php?page
• Penkov, M.N. (2011). Buying Lenin. The Sunday Times.
• Penkov, M.N., Blake, H.E. (2011). East of the West. Orion Magazine.
• Penkov, M.N., Daley, D. (2011). Makedonija. Five Chapters. http://www.fivechapters.com/2011/makedonija/
• Penkov, M.N., Hughes, B. (2011). The Letter. (13) A Public Space.
• Penkov, M.N. (2008). Boxer. Underground Voices.
• Penkov, M.N., Rusdhie, S., Pitlor, H. (2008). Buying Lenin. The Best American Short Stories 2008. The Best American Short Stories 2008.
• Penkov, M.N. (2008). Tobacco Wedding. Blackbird.
• Penkov, M.N., Lott, B. (2007). Buying Lenin. The Southern Review. LSU Press.
• Penkov, M.N. (2007). Makedonija. Big Muddy: A Journal of the Mississippi River Valley.
• Penkov, M.N., Lott, B. (2005). Devshirmeh. The Southern Review. LSU Press.
• Penkov, M.N. (2005). Icarus Reborn. The Ozark Review.
• Penkov, M.N. (2005). The White Mariana. The Prairie Margins.

Contracts, Grants and Sponsored Research

Fellowship

• Penkov, M.N., "Rolex Arts Initiative - Collaboration Fund," sponsored by Rolex SA, International, $1 Funded. (2024 - 2025).
• Penkov, M.N. (Principal), "Mountain of Myrrh," sponsored by Junior Faculty Summer Research Fellowship (UNT), University of North Texas, Funded. (2011 - 2011).
• Penkov, M.N. (Principal), "Mountain of Myrrh," sponsored by Junior Faculty Summer Research Fellowship (UNT), University of North Texas, Funded. (2010 - 2010).

Grant - Research

• Penkov, M.N. (Principal), "Rolex post mentoring project," sponsored by Rolex SA, International, $1 Funded. (2016 - 2019).
• Penkov, M.N. (Principal), "The Imaginary Tsar," sponsored by Institute for the Advancement of the Arts (UNT), International, Funded. (2012 - 2013).
• Penkov, M.N. (Principal), "The Imaginary Tsar," sponsored by Research Initiation Grant (UNT), University of North Texas, Funded. (2012 - 2012).
• Penkov, M.N. (Principal), "Mountain of Myrrh," sponsored by Research Initiation Grant (UNT), University of North Texas, Funded. (2010 - 2010).
• Penkov, M. (Principal), "Rolex post mentoring project," sponsored by Rolex SA, International, Funded. (2016 - 2019).